[:nl]M: Speciale Westhoektocht[:en]M: Flandres Fields Special tour[:fr]M: Circuit spécial du Westhoek[:de]M: Spezielle Westhoek Tour[:]
[:nl]
De Westhoek staat voor het overweldigende oorlogsverleden en knusse polderstadjes. De Speciale Westhoektocht combineert deze polder nabij de kust met een bezoek aan de kultuursteden Gent, Brugge en Oudenaarde. Natuurlijk komt ook de Oude Leie, de meest schilderachtige rivier van België, aan bod!
- Vrijdag: welkom aan boord in Oudenaarde, mooie middeleeuwse textielstad
- Zaterdag: Gent, het kulturele centrum van vlaanderen
- Zondag: via de kanalen naar Brugge, ook wel Venetie aan de Noordzee genoemd
- Maandag: Nieuwpoort, Grootste jachthaven aan de Noordzee
- Dinsdag: Veurne, Historische stad in westvlaams hinterland
- Woensdag: Diksmuide, Stad aan de Ijzer, hier beleeft men W.O.I nog
- Donderdag: Brugge, Een tweede stadsbezoek
- Vrijdag: Bachte-Maria-Leerne, Wandel rond het kasteel van Ooidonk
- Zaterdag: via Leie en Schelde tot Oudenaarde voor een stadsbezoek of Ename, met zijn archeologische site en museum
- Zondag: Afscheid na het ontbijt in Oudenaarde.
Meer informatie over onze aanlegplaatsen vindt u onder andere via deze plaatsen in het web:
- Nieuwpoort
- Toerisme Veurne en Diksmuide
- Historische monumenten in Gent
- Bezienswaardigheden in Brugge
- Het kasteel van Ooidonk, net buiten Bachte-Maria-Leerne
- Oudenaarde, net geen 1000 jaar oud
- De archeologische site van Ename
[:en]
The region close to the Northsea coast is known for the overwhelming WW I & II monument. The charming village-cities are worth a visit. On this tour you will get the chance to explore this region in combination with the cultural highlights of Ghent and Bruges. You will be surprised by the monuments of Oudenaarde and the beauty of the castle Ooidonk. After all those esplorations you will enjoy the wonderful river Old Leie and view pituresque landscapes from your deck chair. Are you a beer-lover? Mark this tour for brewery visits and a lot of sample occasions! Do you like to combine bike rides with barging? On this tour you will find mostly flat country side, but the wind is mostly omnipresent too.
- fr: Oudenaarde welcome ca 19.00, beautiful mediaeval city, known for wall carpets
- sa: Ghent make a reconnaissance with this cultural highlight
- su: Bruges the Venice from the North, a mediaeval city worth seeing
- mo: Nieuwpoort biggest yacht harbour at the North Sea
- tu: Veurne historical town in the West-Flanders
- we: Diksmuide town on the river Ijzer with a vivid W.W.1 history
- th: Bruges mediaeval city worth seeing twice
- fr: Leerne Visit the garden of castle Ooidonk and cruise the winding, romantic, river Leie.
- sa: Oudenaarde cultural city and visit also archaeological Ename
- su: Oudenaarde goodbye ca 10.00
Please note that we are not responsible for the contents of any website linked to below this line!!
For more information around our stops, feel free to try one of the following external links:
- Nieuwpoort
- Tourism office of Veurne and Diksmuide
- Touristic welcome to the city of Ghent
- More about the monumental city Bruges.
- the Ooidonk castle, is situated just outside Bachte-Maria-Leerne
- Oudenaarde, our starting harbor has a history of almost 1000 years
- the archaeological site of Ename is worth a visit
[:fr]
Westhoek Flamand est un région plein de surprises. Vous visitez Nieuport, Furnes et Diksmude, ou de nombreux monuments et tranches vous rappellent l’horreur de la première Guerre Mondiale. Les bon vivants peuvent aussi se gâter par l’ambiance typique de la région. Ce voyage vous apporte aussi aux villes culturelle Gand, Bruges et Oudenaarde, avec leurs monuments incomparables. Mais vous verrez aussi la plus belle rivière de la Belgique, la Veille Lys.
- ve: Audenaerde bienvenue à environ 19 heures, belle cité textile du moyen-âge
- sa: Gand découverte de cette célèbre ville culturelle
- di: Bruges également appelée la Venise du Nord
- lu: Nieuport port de pêche et de plaisance, la minque et l’Yzermond
- ma: Furnes ville historique de l´arrière-pays ouest-flandrien
- me: Diksmude sur Isère les traces de la 1ère guerre mondiale y sont toujours visibles
- je: Bruges visite approfondie ou excursion au village du livre “Damme”
- ve: Lernes navigation sur la Vieille Lisse et visite aux jardins du château d´Ooidonk
- sa: Audenarde ville historique et visitez Ename, sa site archéologique et l’église du 11e siècle
- di : Audenaerde fin du séjour à 10 heures
note: nous ne prenons aucune responsabilité pour le contenu des sites indiquée ci-dessus!
Plus de renseignements sur les endroits visité pendant ce voyage ce trouve par les liens suivant:
- Tourisme à Gand
- Tourisme Furnes et Dixmude
- a voir à Bruges
- Le Château d’Ooidonk, tout près de Bachte-Maria-Leerne
- Tourisme à Oudenaarde
Auf diese Reise kennenlernen Sie die Flämische Westhoek region, einer einfach wunderschöne Landschaft.Viele Denkmäler des ersten Weltkrieges erwecken die Fronten wieder zu neuem Leben. Die Lebenskünstler werden sicherlich die gemütliche Atmosphäre genießen.Diese Reise zeigt Ihnen auch die Kulturstädte Gent und Brügge, mit die viele Monumente. Auch Oudenaarde und das Schloss Ooidonk wird Sie erstaunen. Zum Schluss genießen Sie von die schönsten Fluss Belgiens, die Alte Leie. Malerische Bilden gleiten an Sie vorbei.
- Fr: Willkommen an Bord um ca. 19:00, in der mittelalterlichen Stadt Oudenaarde
- Sa: Gent, das Kulturzentrum dieser Provinz
- So: Brügge, Flanderns Venedig an der Nordsee
- Mo: Nieuwpoort, Badeort, die Stadt der Fisher und Segler
- Di: Veurne, Historische Stadt im Hinterland der Küste
- Mi: Diksmuide, Stadt an die Ijzer, Kriegsdenkmal dieser Region
- Do: Brügge, ausführlicher Stadtbesuch oder Ausflug nach Damme
- Fr: Leerne, Besuch des Gartens Schlosses Ooidonk und genieß die schöne „Alte Leie“
- Sa: Oudenaarde Kulturstadt und die archäologischen Fundstellen in Ename
- So: Oudenaarde, Abschied um ca. 10:00
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle kann keine Haftung für die Inhalte von verlinkten Websites übernommen werden.
Für den Inhalt verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Für weitere informationen im Internet über die Orte die wir auf diese Reise besuchen empfehlen wir:
- Flandren geniessen
- Nieuwpoort
- Tourismus Veurne und Diksmuide
- Tourismus Gent
- Sehenswürdigkeiten in Brügge
- Fahradmuseum in Oudenaarde
[:]