[:nl]De vier kajuiten zijn elk voorzien van twee ruime bedden en kastruimte. Elke kajuit heeft zijn eigen sanitair: een douche, wastafel en WC. Iedere kajuit is compleet uitgerust met dekbedden, lakens, handdoeken, warm- en koud stromend water, 220V en 24V aansluitingen en centrale verwarming.

[:en]The four cabins are  fully equipped with two spacious beds and large stowing area. A bathroom integrated with every cabin offers private shower, washing table and toilet. For your comfort the room is equipped with continental quilts and soft sheets on the beds, fresh towels, warm and cold tap water, electricity (220V and 24V) and central heating. [:fr]Les 4 cabines sont entièrement équipées. Chacune comprend deux lits spacieux et des armoires de rangement. Une salle de bain intégrée se compose d’une douche privée, d’un évier et d’une toilette. Draps, couvertures et serviettes de bain sont fournis. Eau chaude, eau froide, prises 220V et 24V, chauffage central complètent l’installation. [:de]Die 4 Kabinen sind alle komplett eingerichtet mit zwei geräumigen Betten und einer großen Schrankfläche. Zu jeder Kabine gehört ein eigenes Badezimmer, ausgestattet mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Für Ihre Bequemlichkeit sorgen Steppdecken und weiche Bettwäsche, frische Handtücher, warmes und kaltes Leitungswasser, Strom (220 V und 24 V) und eine Zentralheizung. [:]